ハイドロカルチャーを調査

汚れを予防する美白治療が重要

最近、汚れが目立ち、洗顔後鏡を見て濃くなったシミに不気味なことができます。やはり一番の原因は、紫外線の影響だと思いますが、年齢的にホルモンバランスの乱れによるものかもしれません。後、洗顔時のスクラブとマッサージによる刺激は、シミに接続されているのかも。これ以上の汚れを増やしたくないので、美白ケアをしなければなりません。表皮の無数のメラニンシミ予備軍が汚れを防ぐ美白ケアを一年中維持するように努力したいと思います。
私の顔に黒い点がたくさんあり​​、いつも気になっていました。最近、皮膚科でいぼを持ってくれるということで、くり抜か法という方法をとってきました。麻酔は、地球のずっと病気であるが、手術自体は、決して痛みなく簡単に終わりました。 1ヶ月ほど経った今は少し赤いですが、かなり目立たなくなります。赤い分にはファンデーションで隠すために、持っててよかったです。
　米SonicWALL 日本オフィス（以下、ソニックウォール）は25日、SSL-VPN仮想アプライアンス「SonicWALL Secure Remote Access（SRA） Virtual Appliance」と「SonicWALL Aventail E-Class SRA Virtual Appliance」を発表した。前者が主に中小規模向け、後者が主に大規模向けになる。価格はいずれもオープン。

　今回発表された両製品は、SSL-VPNアプライアンスの機能を仮想マシンにパッケージした、仮想アプライアンス製品。すでに同社では、管理、レポーティング、メールセキュリティなどで仮想アプライアンスを提供しており、SSL-VPNの提供で、仮想環境におけるラインアップのいっそうの拡充を図っている。

　基本的な特徴は従来のハードウェアアプライアンス製品と同じで、社内外へ広くリモートアクセス手段を提供することによるTCO削減が見込めるほか、従業員、パートナー、顧客といった、各リモートユーザーの立場に応じて、きめ細かなアクセスコントロールを提供する。

　なお、Aventail E-Class SRA Virtual Applianceはすでに提供を開始しており、SRA Virtual Applianceは2011年第2四半期の提供を予定している。


【クラウド Watch,石井 一志】

【関連記事】
SonicWALL、VMwareベースの仮想アプライアンス製品を国内でも提供へ (2010/3/10)
米SonicWALL、アプリケーション分析・制御能力を備えたハイエンドUTMアプライアンス (2010/6/9)


　NTT東日本は25日、東北地方太平洋沖地震の避難所に無料インターネット接続コーナーを設置していると発表した。PCメーカーやISPの協力を受け、24日現在で113カ所にPCおよびブロードバンド回線を用意している。

　東北地方では宮城に21カ所、山形に3カ所、福島に3カ所を設置しており、一部ではWi-Fi環境も用意している。火曜日の家庭教師大辞典このほか、栃木や群馬、東京、新潟、山梨、長野の避難所にも設置している。

　今回の取り組みでは、東芝やNEC、富士通がノートPCを合計1650台、バッファローが無線対応ブロードバンドルーターを約1000台、NTTコミュニケーションズ（OCN）とNTTぷらら（plala）がインターネット接続サービスを提供している。


【INTERNET Watch,増田 覚】

　エクスラントは、Android向けのリアルタイム映像処理アプリ「暗視カメラ」の配信を開始した。Android 2.1以降の機種（IS06を除く）で利用可能で、価格は230円。Android Marketからダウンロードできる。

【拡大画像や他の画像】

　同アプリは、普通のカメラでは見えないような映像をリアルタイムに処理して確認できるアプリ。処理した映像は写真データとして保存することもできる。描画モードは、暗視カメラモード、サーモグラフィーモード、モノクロームモード、通常モードの4つが用意されており、それぞれコントラストや明るさを微調整できる。


【ケータイ Watch,湯野 康隆】


　「キャプション自動同期機能」は、動画の中で話している日本語の内容をテキストデータにしてアップロードするだけで、自動的に音声と同期して字幕を付けてくれる。これによって、話している人の映像に対して字幕の割付を行う、めんどうな作業を省くことができる。同期は音声認識技術によって行うため、発音がはっきりしているほうが精度が向上するという。

　この機能はもともと、米国内で英語のみで利用できる機能だった。しかし、耳の不自由な人が情報にアクセスするのを手助けするツールとして高く評価されていることから、今回の東北関東大震災のような緊急時の助けになると考え、日本語対応機能として開発を早め、今回のリリースとなった。海外の利用者は、動画のキャプション操作画面から、「キャプションの翻訳」を選ぶと、日本語の字幕を自国語に翻訳して動画の内容を理解することもできる。

【関連記事】
ツイッターから震災関連情報を抽出して表示する情報サイト「QuakeMeme」
共同通信、フェイスブックで震災情報を海外に発信
YouTubeに字幕がつけられるようになりました


　ドコモUSAが提供する「DOCOMO USA Wireless」では、2G（GSM/GPRS）ネットワークを利用した携帯電話サービス提供と対応端末の販売を行う。米国東部標準時間の4月6日午前10時から、全米50州でサービスを開始する。米国の社会保障番号（Social Security Number）や米国で発行されたクレジットカードの利用履歴がない人でも、パスポートなどで簡単に申込むことができる。利用可能端末は、BlackBerry Curve 9300、Nokia 2720、Nokia 2730。

　月額使用料は15ドルからで、余った無料通話分は翌月繰り越すことができる。また、業界最安値水準での日本への国際電話/国際ローミングが可能になる。｜webデザイナーの巻利用者のサポートのため、24時間日本語で対応可能なコールセンターも開設する。

【関連記事】
ドコモ、FOMAの通信速度の約10倍を実現する携帯サービス「Xi」
KDDI、米国で銀行口座をもたない人向け送金・決済プラットフォーム事業を展開
米国人の6割が「インターネット広告」を無視